Koniec bazárov?
Originálnu verziu príspevku si môžete pozrieť na tomto odkaze:
televizia.joj.sk - príspevok sa nachádza hneď v úvode televíznych novín.
Ľuboš SARNOVSKÝ, moderátor
--------------------
Chcete predať svoje ojazdené auto v bazáre? Ak nemáte návod na obsluhu v slovenskom jazyku, máte smolu. Zákon o ochrane spotrebiteľa totiž vyžaduje návod v štátnom, teda v slovenskom jazyku. A to aj pri predaji ojazdených áut.
Drahu DOBROVICSOVÁ, redaktorka
--------------------
K tomu, aby ste vedeli svoje akékoľvek staré auto predať v bazáre, potrebujete slovenskú príručku. Presnejšie povedané, návod na obsluhu a údržbu vozidla v našom štátnom jazyku. Inak v zmysle zákona o ochrane spotrebiteľa sa vaše auto nesmie predávať.
pani Anna, sprostredkovateľka predaja ojazdených áut
--------------------
Bola u nás na kontrole Slovenská obchodná inšpekcia a pozastavila nám predaj deviatich vozidiel, nakoľko nemali slovenský návod na obsluhu.
Juraj DUCHOVIČ, riaditeľ Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie v Nitre
--------------------
Predávajúci je povinný tento návod poskytnúť v štátnom jazyku.
pani Anna, sprostredkovateľka predaja ojazdených áut
--------------------
Keď nemá ten pôvodný vlastník vozidla ten slovenský návod, čo už potom?
Drahu DOBROVICSOVÁ, redaktorka
--------------------
Manuál v slovenčine pre staršie typy áut majú dokonca aj autorizovaní predajcovia len výnimočne.
pani Anna, sprostredkovateľka predaja ojazdených áut
--------------------
Aj to väčšinou v češtine. Ale tie staré ročníky, ak by sa aj našlo, tak možno že len v angličtine.
Drahu DOBROVICSOVÁ, redaktorka
--------------------
Preklad zhruba stopäťdesiatstranového návodu môže stáť aj viac ako tisíc eur. Je otázne, koho vrecko má zaťažiť táto suma. Zákon v súvislosti s príručkou hovorí o povinnosti predávajúceho.
pani Anna, sprostredkovateľka predaja ojazdených áut
--------------------
Nemáme vykúpené vozidlá, sprostredkujeme za províziu tento uvedený predaj na základe sprostredkovateľskej zmluvy.
Drahu DOBROVICSOVÁ, redaktorka
--------------------
Predávajúcim je teda v tomto prípade majiteľ auta. Napriek tomu príručky v slovenčine žiadali kontrolóri od sprostredkovateľa.
Juraj DUCHOVIČ, riaditeľ Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie v Nitre
--------------------
V zákone dvestopäťdesiat z roku 2007 nie je zmienka o sprostredkovateľovi.
pani Anna, sprostredkovateľka predaja ojazdených áut
--------------------
Ani jeden klient neprišiel s tým, že áno, chce predať vozidlo, a tu je slovenský manuál.
Juraj DUCHOVIČ, riaditeľ Inšpektorátu Slovenskej obchodnej inšpekcie v Nitre
--------------------
Spotrebiteľ má nárok, aby dostal tento návod v štátnom jazyku.
osoba
--------------------
Bazáre mi dali takú knihu, ale ja som ani do toho nepozeral ešte. Opraviť to neviem, lebo tomu sa nerozumiem. Keď náhodou voľačo, tak servis.
Pre televíziu JOJ Drahu Dobrovicsová.
